市面上APP電腦藏漢翻譯甚多,無法盡知,有的採固定句資料庫作法,將常用句諸如:你好嗎?早安?這個多少錢…等,輸入資料庫,配以搜尋特徵標籤(tag),使用者翻譯搜尋時,如果不在句庫或標籤事先定義好的句子,就不能翻譯了。
聆雅藏漢即譯原理是以「字」為最小詞素,不是以「句」。只要字詞庫夠完整,不論會話或經書法本,任何句皆可粗譯。
市面上APP電腦藏漢翻譯甚多,無法盡知,有的採固定句資料庫作法,將常用句諸如:你好嗎?早安?這個多少錢…等,輸入資料庫,配以搜尋特徵標籤(tag),使用者翻譯搜尋時,如果不在句庫或標籤事先定義好的句子,就不能翻譯了。
聆雅藏漢即譯原理是以「字」為最小詞素,不是以「句」。只要字詞庫夠完整,不論會話或經書法本,任何句皆可粗譯。